宮城県民は「だから」を同意の意味で使う

|No.173

 前の内容を受けて、そこから導かれる内容を続けるときに使う接続詞「だから」。後に続けず単体で「だから」と使う場合は、「だから何?」の略として否定的な意味合いでも使われるが、宮城県民から「だから」と言われても怒ってはいけない。

 宮城では、「だから」は同意の意味でも使われる。「そうだよね」「うんうん」といったあいづちはすべて「だから」と返すのだ。

 語源は定かではないが、肯定の「んだんだ」をより強くした「んだから」が短縮され、「だから」になったという説が有力とされる。